VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE, Pearl S. Buck

  Plaza Y Janés ha vuelto a editar este conmovedor relato, que salió a la luz por primera vez en 1930. Su autora, Pearl S. Buck, que mereció el Premio Nobel en 1938, vivió una buena temporada en China, adquiriendo un profundo conocimiento de los usos y la mentalidad de los habitantes de aquel país.
   Una mujer china cuenta en primera persona su personal encrucijada y la de su tradicional familia, en un mundo cada vez más cambiante, que amenaza con horadar los rígidos valores seculares que han vivido, por tradición, cientos de generaciones.
   Se trata de un relato intimista, donde la protagonista va descubriendo un mundo nuevo, el “bárbaro” occidental, que le resulta extraño y exótico. La mayor virtud del libro es la forma pausada y serena con la que está escrito, como si confiase plenamente en el lector al revelarle sus pensamientos.
   En el año 2000, fue llevada al Cine con el título de "Pabellón de mujeres", con muy positiva aceptación por la crítica.

EL ARDOR DE LA SANGRE, Irène Némirovsky

  Una vez habiendo disfrutado de “Suite francesa” (una singular novela de la autora judía ruso francesa Irène Némirovski, que terminó su vida en un campo de exterminio nazi), te quedas con ganas de más. 
   Y aquí está esta novela, más breve e intimista, que profundiza en el mundo rural de la campiña francesa. La perspicacia que tiene esta joven autora para introducirse con elegancia en la psicología de los personajes estás más que probada. 
   El tema del matrimonio y del amor está compuesto como una suave melodía que suena con dificultad en un mundo anquilosado y tradicional, que está llamando a las puertas de su propia desaparición. Irène Némirovski es una escritora recientemente mostrada al público hispano parlante. Su propia vida daría para una novela.